After 30 years with a contractor, the district is hiring 220+ drivers and buying new tracking tech — and your kid's bus ride is about to look different.